2 Chronicles 35:13

Arabic Bible AVDDV 1999 (الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل))

وشَوَوْا الفِصحَ بالنّارِ كالمَرسومِ. وأمّا الأقداسُ فطَبَخوها في القُدورِ والمَراجِلِ والصِّحافِ، وبادَروا بها إلَى جميعِ بَني الشَّعبِ.

What Does This Mean?

This verse describes how the Passover lamb was roasted over a fire, as instructed, while other offerings were cooked in pots, caldrons, and pans, and quickly distributed to the people. No specific person is speaking; it's a narrative description of the Passover meal preparations.

Explained for Children

Imagine making hot dogs for a family picnic. Some hot dogs are grilled on the barbecue, just like the Passover lamb, while others are cooked in pots. Then, all the hot dogs are quickly handed out to everyone so no one has to wait.

Historical Background

2 Chronicles was written by an unknown author after the Babylonian exile, around 400 BCE. It was written for the people of Judah to remind them of their history and the importance of following God's laws, particularly in temple rituals like Passover.

Living It Out Today

Today, we can think of this verse as a reminder to follow instructions carefully, especially in important traditions. For example, if you're hosting a family dinner, make sure you follow the recipes and distribute the food fairly among all guests.

Topics

• traditions
• obedience
• community
• sacrifice
• rituals
• service

Related Verses

• Exodus 12:8
• Leviticus 7:12
• 1 Corinthians 5:7
• John 19:36
• Hebrews 9:23

Frequently Asked Questions

Why was the Passover lamb roasted specifically?

Roasting was a prescribed method to ensure the lamb was fully cooked and adhered to God's specific instructions, emphasizing obedience and tradition.

What other offerings are mentioned and how were they prepared?

Other offerings were cooked in pots, caldrons, and pans. This variety in preparation methods shows the diversity of offerings and the importance of proper handling.

How does this verse relate to modern religious practices?

It highlights the importance of following established traditions and rituals, which can be applied to any religious practice where specific methods are prescribed.

What is the significance of distributing offerings quickly?

Quick distribution ensures that everyone participates equally in the meal, reinforcing the communal aspect of religious observance and fairness among the people.