Acts 16:21
Arabic Bible AVD 1999 (الكتاب المقدس)
وَيُنَادِيَانِ بِعَوَائِدَ لَا يَجُوزُ لَنَا أَنْ نَقْبَلَهَا وَلَا نَعْمَلَ بِهَا، إِذْ نَحْنُ رُومَانِيُّونَ».
What Does This Mean?
This verse is from the book of Acts and refers to people complaining that Paul and Silas are teaching customs against Roman law. The key message is about resistance to new teachings that contradict established cultural or legal norms.
Explained for Children
Imagine if your friends told you not to play with a new toy because it's different from what you usually have. That's kind of like what happened here, but with grown-up rules instead of toys.
Historical Background
The book of Acts was written by Luke around the late first century AD. This particular verse reflects the tension between Roman law and the teachings of Paul and Silas among the Romans in Philippi. The audience would have been early Christians facing legal challenges for their beliefs.
Living It Out Today
In a modern scenario, imagine an immigrant community trying to retain its cultural practices while also integrating into a new country's society. This verse highlights the tension between tradition and assimilation.
Topics
resistance to changecultural clashRoman lawPauline teachingsintegration and assimilation
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who is speaking in Acts 16:21?
The verse refers to the complaints made by some Romans against Paul and Silas, but it does not specify a single speaker.
What kind of customs were considered unlawful for the Romans?
Customs that went against Roman legal practices or social norms would have been seen as unlawful. This could include religious practices viewed as subversive or dangerous to public order.
How does this verse reflect the broader themes in Acts?
This verse shows the ongoing struggle between early Christians and societal authorities, reflecting a theme of conflict and resilience throughout the book of Acts.
What can we learn from Paul and Silas' response to these accusations?
Paul and Silas likely responded with patience and continued preaching despite opposition. Their example teaches us about perseverance in faith.
Compare Acts 16:21 across all translations →