Proverbs 29

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

1مَن وُبِّخَ فصَلَّبَ عُنُقَه، يُحَطَّمُ بَغتَةً ولا عِلاج.

2إِذا تَكاثَرَ الأَبْرارُ فَرِحَ الشَّعْب، وإِذا تَسَلَّطَ الشِّرِّيرُ ٱنتَحَبَ الشَّعْب.

3الإِنْسانُ الَّذي يُحِبُّ الحِكمَةَ يُفَرِّحُ أَباه، والَّذي يُعاشِرُ الزَّواني يُتلِفُ مالَه.

4المَلِكُ بِالعَدلِ يُثَبِّتُ الأَرْض، وصاحِبُ الِٱبتِزازِ يُخَرِّبُها.

5الرَّجُلُ الَّذي يَتَمَلَّقُ لِقَريبِه، يَنصِبُ شَبَكَةً لِخَطواتِه.

6في مَعصِيَةِ الإِنْسانِ الشِّرِّيرِ فَخّ، والبارُّ يُرَنِّمُ فَرِحًا.

7البارُّ يَعرِفُ قَضِيَّةَ الفُقَراء، والشِّرِّيرُ لا يَفطَنُ لِمَعرِفَتِها.

8النَّاسُ السَّاخِرونَ يُلْقونَ الفِتنَةَ في المَدينَة، والحُكَماءُ يَصرِفونَ عنها الغَضَب.

9الحَكيمُ الَّذي يُخاصِمُ غَبِيًّا، غَضِبَ أَم ضَحِكَ، لا يَجِدُ راحَةً.

10رِجالُ الدِّماءِ يُبغِضونَ السَّليم، والمُستَقيمونَ يَسعَونَ إِلَيه.

11الجاهِلُ يُخرِجُ كُلَّ ما في صَدرِه، والحَكيمُ يَكبَحُه ويُسَكِّنُه.

12إِذا كانَ السُّلْطانُ يُصْغي إِلى كَلامِ الكَذِب، كانَ خَدَمُه كُلُّهم أَشْرارًا.

13الفَقيرُ ورَجُلُ المَظالِمِ تَلاقَيا، الرَّبُّ يُنيرُ أَعيُنَ كِلَيهما.

14المَلِكُ الَّذي يَحكُمُ لِلفُقَراءِ بِالحَقّ، يُثَبِّتُ عَرشُه لِلأَبَد.

15العَصا والتَّوبيخُ يَهَبانِ حِكمَةً، والفَتى المُهمَلُ يُخْزي أُمَّه.

16إِذا تَكاثَرَ الأَشْرارُ تَكاثَرَتِ المَعاصي، والأَبْرارُ يَرَونَ سُقوطَهم.

17أَدِّبِ ٱبنَكَ فيُريحَكَ، ويَهَبَ لِنَفسِكَ المَسَرَّة.

18إِذا لم تَكُنْ هُناكَ رُؤيا، كانَ الشَّعبُ مُطلَقَ العِنان، والَّذي يَحفَظُ الشَّريعَةَ طوبى لَه.

19بِالكَلامِ لا يُؤَدَّبُ العَبْد، لأَنَّه وإِن فَهِمَ لا يُجيب.

20أَرَأَيتَ الإِنسانَ المُتَسَرِّعَ في كَلامِه؟ إِنَّ الأَمَلَ في الجاهِلِ أَكثَرُ مِنه.

21مَن دَلَّلَ عَبدَه مُنذُ صِباه، وَجَدَه في آخِرِ الأَمرِ عاصِيًا.

22الإِنْسانُ الغَضوبُ يُثيرُ النِّزاع، وذو السُّخْطِ كَثيرُ المَعاصي.

23كِبرِياءُ الإِنْسانِ تَضَعُه، والمُتَواضِعُ بِالرُّوحِ يَحصُلُ على الكَرامَة.

24الَّذي يُقاسِمُ السَّارِقَ يُبغِضُ نَفسَه، يَسمَعُ اللَّعْنَ ولا يُخبِرُ بِه.

25خَشيَةُ البَشَرِ تُلْقي فَخًّا، والمُتَّكِلُ على الرَّبِّ هو في أَمان.

26كَثيرونَ يَلتَمِسونَ وَجهَ المُتَسَلِّط، ومِن الرَّبِّ الحَقُّ لِكُلِّ إِنْسان.

27الإِنْسانُ الشِّرِّيرُ قَبيحَةٌ عِندَ الأَبْرارِ، والمُستَقيمُ الطَّريقِ قَبيحَةٌ عِندَ الشِّرِّير.

← Chapter 28 Chapter 30 →