Job 8

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

1فأَجابَ بِلدَدُ الشُّوحِيُّ وقال:

2«إِلى متى أَنتَ تَنطِقُ بِمِثْلِ هٰذا، وأَقْوالُ فَمِكَ كريحٍ عاصفة؟

3أَلعَلَّ اللهَ يُحَرِّفُ القَضاء، أَمِ القَديرُ يُحَرِّفُ العَدْل؟

4إِن كانَ بَنوكَ قد خَطِئوا إِلَيه، فقَد أَسلَمَهم إِلى يَدِ مَعصِيَتِهم.

5أَمَّا أَنتَ فإِن بَكَرتَ إِلى الله، وٱلتَمَستَ رَحمَةَ القَدير،

6وكُنتَ طاهِرًا مُستَقيمًا، فإِنَّه يَسهَرُ علَيكَ ويُعيدُكَ إِلى مَقَرِّ بِرِّكَ.

7فَتَكونُ حالَتُكَ الأُولى وَضيعةً، وَتَكونُ حالَتُكَ الأَخيرةُ مُزدَهِرَة.

8إِسأَلِ الأَجْيالَ السَّالِفة، أَصْغِ إِلى خِبرَةِ آبائِهم،

9فإِنَّنا نَحنُ بَنو أَمْسِ ولا عِلمَ لَنا، إِنَّما أَيَّامُنا ظِلٌّ على الأَرْض.

10أَمَّا هم فيُعَلِّمونَكَ ويُكَلِّمونَكَ ومِن قُلوبِهم يُخرِجونَ أَقْوالًا.

11أَيَنْمو البَرْدِيُّ مِن غَيرِ المُستَنقَع أَم تَنشَأُ الأَسَلَةُ حَيثُ لا مِياه؟

12مع أَنَّه يَخضَرُّ ولا يُقطَع، يَذْوي قَبلَ سائِرِ النَّبات.

13كذٰلك تَكونُ سُبُلُ مَن يَنْسى الله، وأَمَلُ الكافِرِ يَزول.

14تَتَقَطَّعُ ثِقَتُه بِنَفسِه، وأَمانُه بَيتُ عَنكَبوت.

15يَستَنِدُ إِلى بَيتِه ولَيسَ بِثابِت، ويَتَمَسَّكُ بِه وهو غَيرُ قائِم.

16إِنَّما هو شَجَرَةٌ تَخضَرُّ تُجاهَ الشَّمْس، وتَنبَسِطُ أَغْصانُها على بُسْتانِها.

17وتَشْتَبِكُ عُروقُها في الحَصى، وتَتَوَغَّلُ في جَوفِ الصُّخور.

18ولٰكِنَّها إِذا ٱستُؤصِلَت مِن مَكانِها، أَنكَرَها قائلًا: لم أَرَكِ قَطّ.

19ذٰلك سُرورُ مَصيرها، ومِن تُربَتِها تَنشَأُ أُخْرى.

20فاللهُ لا يَرذُلُ الكامِل، ولا يأخُذُ بِأَيدي المُجرِمين.

21إِلى أَن يَملأَ فَمَكَ ضَحِكًا وشَفَتَيكَ تَهَلُّلًا.

22ويُكْسى مُبغِضوكَ خَجَلًا وخَيمَةُ الأَشْرارِ لا تَكون».

← Chapter 7 Chapter 9 →