Matthew 10:26

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«فَلَا تَخَافُوا مِنهُمِ، فَمَا مِنْ مَخفِيٍّ إلَّا وَسَيُكشَفُ، وَمَا مِنْ مَستُورٍ إلَّا وَسَيُعلَنُ.

What Does This Mean?

In Matthew 10:26, Jesus is speaking to his disciples and telling them not to fear those who might persecute them because nothing can remain hidden forever. Whatever secrets or truths exist will eventually come out into the open.

Explained for Children

Imagine you're playing hide-and-seek with your friends. Sometimes it seems like a good hiding spot, but someone always finds you. Jesus is saying that just like in this game, no matter how well something is hidden, it will be found eventually. So don't worry about what others might say or do.

Historical Background

The Gospel of Matthew was written by the Apostle Matthew (also known as Levi), a tax collector who became one of Jesus' disciples. This verse comes from when Jesus sent out his twelve apostles on their first missionary journey, around AD 30-40, to an audience primarily composed of Jewish followers.

Living It Out Today

Consider a scenario where you might be tempted to hide something at work or school because you fear the consequences. This verse encourages you not to live in fear but to trust that truth will eventually come out and that hiding it won't make it go away permanently.

Topics

• faith
• fear
• truth
• perseverance
• revelation
• transparency

Related Verses

• Luke 8:17
• John 3:20-21
• Proverbs 28:14
• Ecclesiastes 9:6
• Mark 4:22

Frequently Asked Questions

Why does Jesus say not to fear?

Jesus says this because he wants his disciples to have courage and confidence in the truth they carry, knowing that what is hidden will eventually be revealed.

What can we learn from Matthew 10:26 about transparency?

This verse teaches us that everything will come out into the open eventually, so it's better to live with integrity and honesty rather than trying to hide things.

How does this relate to modern-day challenges of privacy and secrecy?

In today’s world, where information can spread quickly through technology, Matthew 10:26 reminds us that what we do online or in private will likely be known sooner rather than later.

Does this verse mean everything should be shared openly?

While the verse emphasizes the inevitability of revelation, it doesn't necessarily advocate for sharing everything. It's more about not fearing what might come out and living truthfully.