John 20:17
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فَقَالَ لَهَا يَسُوعُ: «لَا تَتَمَسَّكِي بِي، فَأنَا لَمْ أصْعَدْ بَعْدُ إلَى الآبِ. لَكِنِ اذْهَبِي إلَى إخْوَتِي وَقُولِي لَهُمْ: ‹إنِّي سَأصْعَدُ إلَى أبِي وَأبِيكُمْ، وَإلَى إلَهِي وَإلَهِكُمْ.›»
What Does This Mean?
In this verse from the Bible's Gospel of John, Jesus appears to Mary Magdalene after his resurrection. He tells her not to touch him because he has not yet ascended to heaven but instructs her to tell his disciples that he will soon ascend to God.
Explained for Children
Imagine you found your favorite toy under a pile of clothes and were so excited, you wanted to hug it right away. But the toy told you, 'Wait a moment, I need to go do something important first.' That's like what Jesus is telling Mary here—he wants her to spread good news instead of touching him.
Historical Background
The Gospel of John was written by the Apostle John, one of Jesus' closest disciples. It was written sometime after AD 90 and aimed at a mixed audience of early Christians who needed reassurance about Jesus' identity as the Messiah and the nature of his resurrection.
Living It Out Today
In modern life, this verse encourages us to focus on the mission—like Mary's task to share news about Christ—rather than our immediate desires. For example, if you're excited to tell someone great news but they are busy, it’s better to wait and ensure your message is heard rather than interrupting.
Topics
resurrectionmissiondiscipleshipheavenly ascensionJesus' identitypost-resurrection appearances
Related Verses
Genesis 35:1Acts 1:6-7Luke 24:39-40Mark 16:9-11Revelation 22:8-9
Frequently Asked Questions
Why did Jesus tell Mary not to touch him?
Jesus told Mary, 'Touch me not,' because he had a mission to ascend to his Father in heaven first. This also suggests there was a transition phase after the resurrection where direct physical interaction wasn't yet possible.
What does Jesus' ascension mean for believers?
Jesus' ascension signifies his triumph over death and his role as our advocate in Heaven, interceding on behalf of believers. It also indicates his authority and the promise that we too will be with God one day.
How does Mary's mission to tell the disciples relate to our lives?
Mary’s task reflects how each believer can serve as a messenger, sharing the good news about Jesus. It teaches us to prioritize spreading faith over personal desires or hesitations.
What is the significance of Mary Magdalene in this context?
Mary's role highlights her importance and trustworthiness among the disciples. Her testimony supports the reality of Jesus' resurrection, emphasizing her close relationship with him and her ability to convey his messages accurately.