Ezekiel 43:11
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
فَإنْ خَجِلُوا وَتَذَلَّلُوا بِسَبَبِ الأُمُورِ الَّتِي عَمِلُوهَا. حِينَئِذٍ، سَيُمْكِنُكَ أنْ تُخبِرَهُمْ بِشَكلِ الهَيْكَلِ وَمُخَطَّطَاتِهِ وَمَدَاخِلِهِ وَمَخَارِجِهِ وَكُلِّ القَوَاعِدِ وَالأنظِمَةِ الَّتِي تَتَعَلَّقُ بهِ، وَحِينَ تَكْتُبُ هَذِهِ الأُمُورَ فِي وُجُودِهِمْ، فَإنَّهُمْ سَيَحْفَظُونَ هَذِهِ الخُطَطَ وَالأنظِمَةَ وَيَعْمَلُونَ بِهَا.
What Does This Mean?
Ezekiel is told to show the people the design and rules of a new temple if they are truly sorry for their wrongdoings. The key message is about repentance leading to restoration and adherence to God's instructions.
Explained for Children
Imagine you made a big mistake and felt really bad about it. This verse says that if you feel truly sorry, someone will show you how to make things right, just like when a teacher shows you the correct way to solve a math problem.
Historical Background
The book of Ezekiel was written by the prophet Ezekiel around 593-571 BC. It was directed at the Israelites who were in exile in Babylon, with the message that God would restore them if they repented and followed His laws.
Living It Out Today
A person who has made a significant mistake at work might use this verse as motivation to fully take responsibility, ask for forgiveness, and learn the right ways to carry out their tasks, ensuring they do not repeat the error.
Topics
repentancerestorationtemplelawsinstructionforgiveness
Related Verses
Frequently Asked Questions
What is the significance of showing the people the form of the house?
Showing the form of the house represents giving clear guidelines and instructions for repentance and restoration, ensuring the people understand how to properly follow God's laws.
How does this verse apply to modern believers?
For modern believers, this verse emphasizes the importance of taking responsibility for mistakes, seeking forgiveness, and learning from God's word to avoid repeating past errors.
What does it mean to 'write it in their sight'?
Writing it in their sight means making the instructions clear and visible, ensuring that people understand and can follow the guidelines without any confusion.
Why is it important to 'keep the whole form thereof'?
Keeping the whole form ensures that all aspects of God's laws and instructions are followed completely and accurately, reflecting a thorough commitment to following God's will.