Exodus 2:17
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
لَكِنَّ الرُّعَاةَ أتَوْا وَطَرَدُوهُنَّ. فَقَامَ مُوسَى وَأنقَذَهُنَّ وَسَقَى أغْنَامَهُنَّ.
What Does This Mean?
In Exodus 2:17, Moses helps some women who are being bullied by shepherds. He stands up for them and even waters their flock. This shows his courage and compassion.
Explained for Children
Imagine you're playing in the park and you see some kids being mean to others. Moses is like that kid who steps in to help and even plays with the others. He's kind and brave!
Historical Background
Exodus was written by Moses, around 1446 BC, to the Israelites. It describes their journey from slavery in Egypt. In this cultural setting, water sources were often contested, and protecting them was a significant duty.
Living It Out Today
In today's world, think about standing up for someone being bullied at school or work. Just like Moses helped those women, you can make a difference by showing kindness and courage.
Topics
couragecompassionjusticeleadershipservicehelping others
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was Moses helping the women?
Moses was likely moved by compassion and a sense of justice. He saw an injustice and decided to act courageously to help those in need.
What can we learn about leadership from Moses in this verse?
Moses demonstrates early leadership qualities by taking initiative and standing up for those who are weaker. He shows that leadership involves helping others.
How does this verse relate to justice?
This verse highlights the importance of standing up against injustice and helping those who are oppressed or bullied, reflecting a core principle of justice.
What is the significance of Moses watering the flock?
Watering the flock shows Moses' practical kindness and willingness to take action beyond just standing up for the women, demonstrating a deeper commitment to their well-being.
Compare Exodus 2:17 across all translations →