Deuteronomy 3:20

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

إلَى أنْ يُرِيحَ اللهُ إخْوَتَكُمْ كَمَا أرَاحَكُمْ، وَيَمْتَلِكُوا الأرْضَ الَّتِي أعْطَاهَا لَهُمْ شَرْقَ نَهْرِ الأُرْدُنِّ. حِينَئِذٍ، يُمْكِنُ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ أنْ يَعُودَ إلَى الأرْضِ الَّتِي أعْطَيْتُهَا لَهُ.›

What Does This Mean?

This verse is part of Moses' speech to the Israelites. It says that the Israelites should wait until their fellow tribes have settled in the land on the other side of the Jordan River before they return to their own land. The key message is about patience and solidarity.

Explained for Children

Imagine you and your friends are on a big trip. Moses is telling you to wait until your friends have found their spots in the big park before you go back to play in your favorite spot. It's about waiting and helping your friends first.

Historical Background

Deuteronomy was written by Moses around 1200 BCE, as he prepared the Israelites to enter the Promised Land after their exodus from Egypt. The Israelites were about to cross the Jordan River, and Moses was giving them instructions and encouragements.

Living It Out Today

In modern life, this verse can remind us to support our friends and family in achieving their goals before focusing solely on our own. For example, if a coworker is working on a big project, we can help them succeed before returning to our own tasks.

Topics

• faith
• patience
• solidarity
• promise
• rest
• inheritance

Related Verses

• Joshua 1:13
• Numbers 32:17
• Joshua 22:4
• Exodus 33:14
• Joshua 21:43

Frequently Asked Questions

Who is speaking in Deuteronomy 3:20?

Moses is speaking to the Israelites, giving them instructions and encouragements as they prepare to enter the Promised Land.

What does 'until the LORD have given rest' mean?

It means waiting until God has settled all the tribes in their respective lands, emphasizing the importance of God's timing and providence.

How does this verse relate to our modern lives?

This verse can remind us to support and help others achieve their goals before focusing solely on our own, showing solidarity and patience.

What are some cross-references for this verse?

Some cross-references include Joshua 1:13, Numbers 32:17, and Joshua 22:4, which also discuss waiting and solidarity among the tribes.