1 Chronicles 17:18

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَمَاذَا أقُولُ لَكَ بَعْدُ مُقَابِلَ إكْرَامِكَ لِي أنَا خَادِمَكَ دَاوُدَ؟ فَأنْتَ أعْلَمُ بِخَادِمِكَ.

What Does This Mean?

In this verse, David is speaking to God, acknowledging that God already knows everything about him and that there is nothing more David can say to honor God. The key message is about the intimate knowledge God has of His servants.

Explained for Children

Imagine you have a best friend who knows everything about you, even your favorite color and what you dream about. David is saying to God, 'You know me so well, there's nothing more I can say!'

Historical Background

The Book of 1 Chronicles was likely written after the Babylonian exile, around 530-515 BCE. The author, traditionally considered to be Ezra, wrote to a post-exilic audience, reminding them of God's promises and faithfulness to David and his dynasty.

Living It Out Today

In modern times, this verse can encourage us to trust that God knows us completely. For instance, when facing a difficult decision, we can be confident that God understands our situation and can guide us.

Topics

• knowledge
• trust
• divine intimacy
• faith
• servanthood
• promise

Related Verses

• Psalms 139:1-6
• Jeremiah 31:33
• John 10:14-15
• 1 John 3:20
• Hebrews 4:13

Frequently Asked Questions

Why does David say there is nothing more he can say?

David is acknowledging God's complete knowledge of him, emphasizing that God does not need any further information or praise to understand his devotion and service.

What does this verse say about God's knowledge?

It shows that God has an intimate and complete knowledge of David, highlighting God's omniscience and the depth of His relationship with His servants.

How does this verse apply to modern believers?

Modern believers can find comfort in knowing that God intimately knows them, which can foster trust and reliance on God in their daily lives.

Is there a similar concept in other parts of the Bible?

Yes, other passages like Psalm 139 and John 10 also emphasize God's intimate knowledge and relationship with believers.