John 4:42
Arabic 1978 (APD) (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)
Wa gaalu le_l mara, “Bavd da niḥna maa aamanna valashaan al kalaam bitaavik bass, laakin vashaan niḥna be zaatna simivna, wa virifna ’innu da huwa be_l ḥagiiga_l Masiiḥ, Muxalliṣ ad dunya.”
What Does This Mean?
In John 4:42, the Samaritans tell a woman that they now believe Jesus is the Christ and Saviour of the world because they heard him for themselves, not just because she told them.
Explained for Children
Imagine you had a friend who said there was an amazing new playground in town. You weren't sure at first but then went to see it yourself. Now you know it's great without your friend telling you!
Historical Background
John wrote this gospel, likely around 90 AD, for a wider audience including non-Jewish Christians. The Samaritans and Jews had a tense relationship; their acceptance of Jesus highlights the universality of his message.
Living It Out Today
If someone tells you about something great but you're unsure, seek out more information yourself. Just like the Samaritans hearing Jesus directly, your own experience can solidify beliefs or decisions.
Topics
beliefsalvationuniversal messagetestimonyfaithwitnessing
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did the Samaritans believe?
They believed because they heard Jesus' teachings themselves, not just based on someone else's testimony.
What does this verse teach about faith?
It teaches that personal experience can strengthen one's belief and confirm what others have shared.
How did the Samaritans' beliefs impact their community?
Their belief likely created a ripple effect, as they shared their experiences with others in their community.
What does this say about Jesus’ role as 'Saviour of the world'? (John 4:42)
It emphasizes that Jesus' mission transcends ethnic or cultural boundaries and is for all people, showcasing his universal significance.
Compare John 4:42 across all translations →