Genesis 37:2

Amharic Tigrinya 2011

ወለዶ ያእቆብ እዚ እዩ። ዮሴፍ፡ ወዲ ዓሰርተው ሾብዓተ ዓመት ምስ ኮነ፡ ምስ ኣሕዋቱ ጤለበጊዕ ይጓሲ ነበረ። ንሱ ብንእስነቱ ኾሎ ኽኣ ምስ ደቂ ቢልሃን ምስ ደቂ ጺልጳን ኣንስቲ ኣቦኡ ነበረ። ዮሴፍ ድማ እቲ ኽፉእ ወሬኦም ነቦኦም የምጽኣሉ ነበረ።

What Does This Mean?

This verse from Genesis talks about Joseph, who was 17 years old and spent time with his brothers watching the sheep. He also reported to his father about some of his brothers' bad behavior.

Explained for Children

Imagine you have a big brother who tells your parents about the naughty things you and your other siblings do. That's like Joseph, who was 17 and watched over his younger brothers while they took care of the sheep, but he also told his dad when they were misbehaving.

Historical Background

Genesis was written by Moses around 1440-1400 BCE. It was written for the Israelites who were about to enter the Promised Land to remind them of their heritage and God's promises. This passage is part of the narrative on the patriarch Jacob and his twelve sons.

Living It Out Today

In a modern setting, imagine a teenager who is trusted to look after younger siblings and reports to the parents about any misdeeds. This can lead to better family dynamics but also create tensions among siblings.

Topics

• family
• sibling relations
• trust
• reporting
• responsibility
• conflict

Related Verses

• Genesis 37:18-20
• Genesis 42:21-22
• Proverbs 27:19
• John 1:43-44
• 1 Peter 2:16

Frequently Asked Questions

Why did Joseph report his brothers' behavior to his father?

Joseph likely saw himself as responsible for his brothers and felt it was important to keep his father informed about their actions, which could have been for protection or to maintain order among the family.

What kind of 'evil report' did Joseph bring to his father?

The exact nature of the report is not specified, but it likely involved misbehavior or disobedience from Joseph's brothers, which could have ranged from petty crimes to more serious offenses.

What is the significance of Joseph being 17 years old in this context?

Being 17, Joseph was old enough to be trusted with responsibilities like tending the flock and reporting on his brothers, showing a level of maturity and responsibility unusual for his age.

How did Joseph's actions affect his relationship with his brothers?

Joseph's reporting likely created tension and resentment among his brothers, which is evident later in the story when they plot against him, showing the complex dynamics of family relationships.