Exodus 20

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

1ኣምላኽ ድማ እዚ ዅሉ ቓላት ተዛረበ፡ ከምዚ ድማ በሎ።

2ካብ ምድሪ ግብጺ፡ ካብ ቤት ባርነት ዘውጻእኩኹም ኣነ እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም እየ።

3ቅድመይ ካልእ ኣማልኽቲ ኣይሃልዉኻ።

4ንገዛእ ርእስኻ፡ ኣብ ሰማይ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ነገር፡ ወይ ኣብ ታሕቲ ኣብ ምድሪ ንዘሎ ነገር፡ ወይ ኣብ ትሕቲ ምድሪ ኣብ ማይ ንዘሎ ዝዀነ ይኹን ምስሊ ኣይትስራሕ።

5ኣነ እግዚኣብሄር ኣምላኽካ፡ ኣብ ልዕሊ ውሉድ፡ ኣብ ሳልሳይን ራብዓይን ወለዶ ናይቶም ዝጸልኡኒ፡ በደል ኣቦታት ዝበጽሕ ቀናእ ኣምላኽ ስለ ዝዀንኩ፡ ኣይትሰግደሎምን ኣይትገልግሎምን።

6ነቶም ዘፍቅሩኒን ትእዛዛተይ ዝሕልዉን ኣሽሓት ድማ ምሕረት ግበሩሎም።

7ስም የሆዋ ኣምላኽካ ብኸንቱ ኣይትጠቐም። እግዚኣብሄር ነቲ ስሙ ንኸንቱ ዝጥቀም ከይተቐጽዐ ኣይሓድጎን እዩ።

8መዓልቲ ሰንበት ቅድስና ክትሕልዋ ዘክር።

9ሽዱሽተ መዓልቲ ክትጽዕሩን ኩሉ ዕዮኹም ክትፍጽሙን ይግባእ፤

10እታ ሳብዐይቲ መዓልቲ ግና ሰንበት እግዚኣብሄር ኣምላኽኩም እያ። ንስኻ ወይ ወድኻ ወይ ጓልካ፡ ባርያኻ ወይ ባርያኻ ወይ ከብትኻ ወይ ምሳኻ ዘሎ ጓናኻ፡ ዋላ ሓንቲ ዕዮ ኣይትግበር። ኣፍደገታት፤

11እግዚኣብሄር ኣብ ሽዱሽተ መዓልቲ ሰማይን ምድርን ንባሕርን ኣብኡ ዘሎ ዅሉ ገበረ፡ ኣብ ሳብዐይቲ መዓልቲ ድማ ዓረፈ። ስለዚ እግዚኣብሄር ንመዓልቲ ሰንበት ባረኻን ቀደሳን።

12ኣብታ የሆዋ ኣምላኽካ ዚህበካ ምድሪ መዓልትኻ ምእንቲ ኺነውሕ፡ ንኣቦኻን ኣዴኻን ኣኽብር።

13ኣይትቐትል።

14ኣይትዘሙ።

15ኣይትስረቕ።

16ኣብ ልዕሊ ብጻይካ ናይ ሓሶት ምስክር ኣይትግበር።

17ቤት ብጻይካ ኣይትምነያ፡ ንሰበይቲ ብጻይካ፡ ወይ ንባርያኡ ወይ ንገረድኡ፡ ወይ ብዕራይ፡ ወይ ኣድጉ፡ ወይ ንብጻይካ ዝኾነ ነገር ኣይትምነያ።

18ብዘሎ እቲ ህዝቢ ድማ ነጎዳን በርቂን ድምጺ መለኸትን ትኪ ዝትክኽ ከረንን ረኣየ። እቶም ህዝቢ ምስ ረኣዩ ድማ ስሒቦም ኣብ ርሑቕ ደው በሉ።

19ንሙሴ ድማ፡ ንስኻ ተዛረበና፡ ንሕና ድማ ክንሰምዕ ኢና። ግናኸ ኣምላኽ ኣይዛረበና፡ እንተ ዘይኰይኑ ንሞት።

20ሽዑ ሙሴ ነቶም ህዝቢ፡ ኣምላኽ ኪፍትነኩም መጺኡ ኣሎ እሞ፡ ሓጢኣት ከይትገብሩ፡ ፍርሃቱ ኣብ ቅድሜኹም ምእንቲ ኪኸውን፡ ኣይትፍርሁ።

21እቲ ህዝቢ ድማ ኣብ ርሑቕ ደው በለ፣ ሙሴ ድማ ናብቲ ኣምላኽ ዘለዎ ረጒድ ጸልማት ቀረበ።

22እግዚኣብሄር ድማ ንሙሴ፡ ንደቂ እስራኤል ከምዚ በሎም፡ ካብ ሰማይ ከም ዝዛረበኩም ርኢኹም።

23ንኣይ ኣማልኽቲ ብሩር ኣይትሰርሑለይ፡ ንርእስኹምውን ኣማልኽቲ ወርቂ ኣይትሰርሑ።

24መሰውኢ ምድሪ ስርሓለይ፡ ዝሓርር መስዋእትኻን መስዋእቲ ምስጋናኻን፡ ኣባጊዕካን ከብትኻን ኣብ ልዕሊኡ ኣቕርብ። ኣብ ኩሉ ስመይ ዝገልጸሉ ቦታታት ናባኻ መጺአ ክባርኸካ እየ።

25መሰውኢ እምኒ ክትገብሩለይ እንተ ደሊኹም ድማ፡ ካብ እተቐርጸ እምኒ ኣይትሃንጾ። መሳርሒኻ ኣብ ልዕሊኡ እንተ ኣልዓልካዮ፡ ኣርኪስካዮ ኢኻ እሞ።

26ዕርቃንካ ኣብኡ ምእንቲ ኸይርከብ፡ ናብ መሰውኢይ መደያይቦ ኣይትድይብ።

← Chapter 19 Chapter 21 →