Revelation 13:10

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

“ለመማረክ የተመደበ ይማረካል፤ በሰይፍ ለመገደል የተመደበ በሰይፍ ይገደላል፤” እንግዲህ የቅዱሳን ትዕግሥትና እምነት የሚያስፈልገው በዚህ ጊዜ ነው።

What Does This Mean?

This verse says that those who force others into captivity or use violence will face the same consequences themselves. It emphasizes that justice will come, and it encourages patience and faith among believers.

Explained for Children

Imagine if a bully at school made you feel bad every day. This verse is like saying one day, that bully might have to face the same kind of treatment they gave others. But for now, you should stay patient and believe in what's right.

Historical Background

The Book of Revelation was written by John around 96 AD. It was addressed to early Christian communities facing persecution under Roman rule. The verse reflects the belief that divine justice would eventually prevail over oppressors.

Living It Out Today

In a workplace where an unfair manager mistreats employees, this verse suggests that such behavior will not go unpunished in the long run. It encourages those affected to maintain their faith and patience despite current hardships.

Topics

• justice
• patience
• divine retribution
• faith
• oppression
• saints

Related Verses

• Genesis 9:6
• Proverbs 24:17-18
• Matthew 26:52
• Romans 12:19
• Galatians 6:7

Frequently Asked Questions

Does this verse encourage retaliation?

No, it doesn't advocate for personal revenge. Instead, it teaches that God will ensure justice comes to those who act unjustly.

What does the term 'saints' mean in this context?

'Saints' refers to all believers who maintain their faith and patience despite facing hardships and oppression.

How can one apply patience and faith in daily life as suggested by this verse?

By trusting that God is aware of injustices and will act in His perfect timing, believers are encouraged to remain steadfast in faith and not retaliate.

What does it mean when the verse talks about 'killing with a sword'?

This refers metaphorically to violent acts or oppression. The idea is that those who inflict violence will themselves face similar treatment, indicating God's ultimate justice.