Matthew 21:30
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
አባትየው ወደ ሁለተኛው ልጁ ደግሞ ሄደና እርሱንም እንዲሁ እንዲሠራ አዘዘው፤ ልጁም ‘እሺ አባቴ እሄዳለሁ’ አለ። ነገር ግን አልሄደም።
What Does This Mean?
In this verse from Matthew's Gospel, Jesus is telling a parable and speaks to the second son who promises to work but does not follow through on his promise. The key message highlights the contrast between saying one will do something and actually doing it.
Explained for Children
Imagine your mom asks you to clean your room. You say, 'Sure Mom, I'll do it right away,' but then you go play video games instead. That's what this verse is talking about: making a promise but not keeping it.
Historical Background
Matthew wrote his Gospel around the year 80 AD, primarily for Jewish Christians who were familiar with Old Testament teachings. This parable fits within Jesus' broader discourse about faith and obedience to God’s will in first-century Palestine.
Living It Out Today
Think of a time when you said you would study harder but then didn't follow through on your promise. This verse reminds us that our actions should match our words, especially in commitments we make.
Topics
obediencefaithpromise keepingcommitmentaction vs. wordshypocrisy
Related Verses
Luke 14:28-30James 2:14-17Proverbs 6:16-19Ephesians 5:15-171 John 3:18
Frequently Asked Questions
What is the main lesson from Matthew 21:30?
The verse teaches that it’s not just about saying you’ll do something, but actually doing it. Actions are more important than words.
How does this apply to our relationship with God?
It suggests that faith in God should be shown through actions and deeds rather than just verbal affirmations or promises.
Why is the second son's response significant?
The second son’s promise without action contrasts sharply with his brother who initially refused but later obeyed. This highlights the importance of following through on one's words.
How can we apply this lesson in our daily lives?
We should make a conscious effort to ensure that what we say matches what we do, especially when it comes to commitments and promises.
Compare Matthew 21:30 across all translations →