Luke 15:21

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

ልጁም ‘አባባ፥ በእግዚአብሔርና በአንተ ፊት በድያለሁ፤ ከእንግዲህ ወዲህ ልጅህ ልባል አይገባኝም’ አለ።

What Does This Mean?

In this verse from Luke's Gospel, a son who has gone astray admits his wrongdoings to his father. He acknowledges he sinned and feels unworthy of being called the father's son anymore.

Explained for Children

Imagine you did something really bad and felt so sorry that you couldn't even look your parents in the eye. That’s how this boy felt towards his dad, saying he was too naughty to be part of the family anymore.

Historical Background

This verse is from Luke's Gospel, written around AD 80-100 for a Gentile audience. It reflects Jewish cultural norms where family honor and forgiveness were crucial themes.

Living It Out Today

Consider a scenario where someone who has hurt their loved ones deeply apologizes sincerely but fears rejection. This verse shows the power of genuine repentance and the potential for reconciliation.

Topics

• repentance
• forgiveness
• family relations
• sin
• humility
• love

Related Verses

• 1 John 1:9
• Psalm 51:1-3
• Matthew 26:75
• Ephesians 4:26-27
• Luke 15:18

Frequently Asked Questions

What does 'I have sinned against heaven' mean?

It means the son recognizes his sins are not just personal failures but also offenses against God and all that is holy.

How can we apply this verse to our lives?

We can approach those we've hurt with humility, admitting our wrongs and seeking forgiveness as a step towards healing relationships.

What does it mean by 'am no more worthy'?

The son believes he has acted so badly that his father might not see him as part of the family anymore due to his actions.

Why is this story important in Christian teachings?

It teaches about the depth of God's forgiveness and how sincere repentance can lead to reconciliation, reflecting God's love for sinners.