1 Chronicles 24:7
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
ኻያ አራቱ የቤተሰብ ቡድኖች በዕጣ የወጣላቸው የሥራ ምድቡ ክፍፍል ቅደም ተከተል ተራ እንደሚከተለው ነው፦ አንደኛ በይሆያሪብ የሚመራው ቡድን፥ ሁለተኛ በይዳዕያ የሚመራው ቡድን፥ ሦስተኛ በሐሪም የሚመራው ቡድን፥ አራተኛ በሰዖሪም የሚመራው ቡድን፥ አምስተኛ በማልኪያ የሚመራው ቡድን፥ ስድስተኛ በሚያሚን የሚመራው ቡድን፥ ሰባተኛ በሀቆጽ የሚመራው ቡድን፥ ስምንተኛ በአቢያ የሚመራው ቡድን፥ ዘጠነኛ በኢያሱ የሚመራው ቡድን፥ ዐሥረኛ በሸካንያ የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ አንደኛ በኤልያሺብ የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ ሁለተኛ በያቂም የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ ሦስተኛ በሑፓ የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ አራተኛ በዬሼብአብ የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ አምስተኛ በቢልጋ የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ ስድስተኛ በኢሜር የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ ሰባተኛ በሔዚር የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ ስምንተኛ በሃፒጼጽ የሚመራው ቡድን፥ ዐሥራ ዘጠነኛ በፐታሕያ የሚመራው ቡድን፥ ኻያኛ በይሔዝቄል የሚመራው ቡድን፥ ኻያ አንደኛ በያኪን የሚመራው ቡድን፥ ኻያ ሁለተኛ በጋሙል የሚመራው ቡድን፥ ኻያ ሦስተኛ በደላያ የሚመራው ቡድን፥ ኻያ አራተኛ በማዓዝያ የሚመራው ቡድን።
What Does This Mean?
This verse describes a method of choosing through a lottery system to determine the order of service for the priestly divisions. Jehoiarib was chosen first, and Jedaiah second. It doesn't specify who is speaking but describes the results of the lottery.
Explained for Children
Imagine you and your friends are deciding who gets to choose the game for playtime. You use a simple game of drawing straws, and the first person to draw a straw gets to pick the game. In this case, Jehoiarib got the first straw and Jedaiah got the second.
Historical Background
1 Chronicles was likely written by Ezra or a member of the priestly class around 450-425 BCE. It details the lineage and priestly duties of the Israelites. This verse is part of the process of organizing priestly service by lottery, which was common practice in ancient Israel.
Living It Out Today
In modern settings, this verse can remind us of the importance of fair and transparent methods in choosing responsibilities or tasks. For example, in a team project, using a fair method like drawing lots can ensure everyone feels the process is just and unbiased.
Topics
priesthoodlotteryfairnessresponsibilityorganizationservice
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was a lottery used to assign priestly duties?
The lottery system was used to ensure that the assignment of duties was seen as fair and divinely guided, preventing favoritism and ensuring all priestly families had an equal chance at different responsibilities.
Who were Jehoiarib and Jedaiah?
Jehoiarib and Jedaiah were priestly families whose names were drawn in the lottery to determine the order of their service in the temple.
Is this practice of using a lottery still relevant today?
While the practice of using a lottery to assign duties as in ancient times is not common, the principle of fairness and transparency in decision-making remains relevant in many contemporary contexts.
What can we learn from this verse about leadership?
This verse teaches us about the importance of fairness and impartiality in leadership, ensuring that all members of a group have equal opportunities and that decisions are made transparently.
Compare 1 Chronicles 24:7 across all translations →