1 Chronicles 15:17
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
ከመዘምራን ጐሣ የነሐስ ጸናጽል የሚያንሿሹ የኢዮኤል ልጅ ሄማን፥ የእርሱ ዘመድ የሆነው የበራክያ ልጅ አሳፍ፥ እንዲሁም ከመራሪ ጐሣ የቁሳያ ልጅ ኤታን ተመረጡ፤ በከፍተኛ ድምፅ የሚደረደረውን በገና በመምታት የእነርሱ ረዳቶች እንዲሆኑም ዘካርያስ፥ ያዕዚኤል፥ ሸሚራሞት፥ ይሒኤል፥ ዑኒ፥ ኤሊአብ፥ ማዕሤያና በናያ ተመረጡ። በዝቅተኛ ድምፅ የሚደረደረውን በገና እንዲመቱ ማቲትያ፥ ኤሊፈሌ፥ ሚቅኔያ፥ ዐዛዝያ እንዲሁም ከቤተ መቅደስ ዘበኞች መካከል ዖቤድኤዶምና ዩዒኤል ተብለው የሚጠሩት ሰዎች ተመረጡ።
What Does This Mean?
This verse describes how the Levites, who were in charge of music and worship, chose specific people to lead their music. Heman, Asaph, and Ethan were selected because of their skills and roles within the Levite community. The verse highlights the organization and leadership in the musical worship of God.
Explained for Children
Imagine you're in a school band, and your teacher picks the best players to lead the group. In this case, God's helpers chose Heman, Asaph, and Ethan to lead the music in the temple. It's like they were the band leaders for God!
Historical Background
This verse is from the book of 1 Chronicles, which was likely written around the 5th century BCE. The author, believed to be a priest, wrote this for the returning Jewish exiles to Jerusalem. It provides a record of the Israelites' history and focuses on the importance of the temple and worship.
Living It Out Today
In modern times, this verse reminds us of the importance of choosing the right people for leadership roles, especially in areas of worship and service. Just like the Levites chose skilled musicians, we should also look for capable and dedicated individuals to lead in our communities and churches.
Topics
leadershipworshiporganizationmusictemplecommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why were Heman, Asaph, and Ethan chosen?
They were chosen because of their skills and roles within the Levite community, reflecting the importance of selecting capable leaders for roles in worship and service.
What does this verse say about the role of the Levites?
The Levites were responsible for organizing and leading the music and worship in the temple, showing their significant role in religious ceremonies and practices.
How does this apply to church leadership today?
Today, this verse encourages us to choose leaders based on their skills and dedication, ensuring that those leading worship and service roles are well-equipped to do so.
What can we learn about teamwork from this verse?
The verse illustrates the importance of teamwork and collaboration in worship, highlighting that different individuals with various skills work together to achieve a common goal.