Proverbs 20:23

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

ሁለት ዐይነት ሚዛን በእግዚአብሔር ዘንድ አስጸያፊ ነው፤ አባይ ሚዛን አይወደድም።

What Does This Mean?

Proverbs 20:23 says that using different weights and a false balance is an abomination to the Lord. This means that being dishonest in business transactions is morally wrong and displeasing to God. The key message is about honesty and integrity.

Explained for Children

Imagine you have a scale at home to weigh your toys. If you change how the scale works to make your toy look lighter or heavier than it really is, that's like cheating. God doesn't like cheating, especially when it comes to business. He wants us to be honest and fair with everyone.

Historical Background

Proverbs was written by King Solomon, around 950 BC. The book addresses a wide audience, often speaking to young people and those seeking wisdom. In the ancient Near East, using accurate weights and measures was a matter of integrity and trust, critical in trade and commerce.

Living It Out Today

In modern business, this could apply to a salesperson who inflates the benefits of a product to make a sale. It's important to be honest about what a product can and cannot do, rather than mislead customers for personal gain.

Topics

• honesty
• integrity
• morality
• business ethics
• justice
• truth

Related Verses

• Exodus 20:15
• Leviticus 19:35-36
• Deuteronomy 25:13-16
• Proverbs 11:1
• Matthew 23:23

Frequently Asked Questions

Why is using different weights considered an abomination?

Using different weights is seen as an act of deception and dishonesty. In ancient trade, it was a way to cheat customers, which is morally wrong and goes against the principles of justice and honesty.

How can this verse apply to modern business practices?

This verse can be applied to modern business by emphasizing the importance of honesty and integrity in all business dealings, including product descriptions, advertising, and fair trade practices.

What does 'false balance' refer to?

'False balance' refers to a scale or measurement tool that is not accurate. It's a metaphor for dishonesty, suggesting that using it to deceive others is morally wrong.

How does this relate to the broader message of Proverbs?

Proverbs often emphasizes wisdom and ethical living. This verse aligns with that message by teaching that honesty and fairness are important values in life and business.