Isaiah 6:11
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
እኔም፣ “ጌታ ሆይ፤ ይህ የሚሆነው እስከ መቼ ነው?” አልሁት፤ እርሱም መልሶ እንዲህ አለኝ፤ “ከተሞች እስኪፈራርሱና የሚኖሩባቸው እስኪያጡ፣ ቤቶችም ወና እስኪሆኑና ምድርም ፈጽሞ ባድማ እስክትሆን ድረስ፤
What Does This Mean?
In this verse, the prophet Isaiah asks God how long the punishment will last. God replies that it will continue until the cities are empty, the houses are abandoned, and the land is desolate. The key message is about the severity and length of God's judgment.
Explained for Children
Imagine if your favorite playground was closed for a long time because people weren't following the rules. This verse is like that, but much bigger. God is saying the cities and land will be empty until people learn their lesson.
Historical Background
Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BC, addressing the people of Judah. The context was a time when Judah was turning away from God, leading to God's judgment as a wake-up call.
Living It Out Today
In modern times, this verse can remind us of the importance of staying true to our values and commitments. For instance, a company facing severe consequences for unethical practices might see this as a call to reform and restore integrity.
Topics
judgmentrestorationpunishmentdesolationrepentanceGod's will
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does 'wasted without inhabitant' mean?
It means the cities will be completely empty, without any people living in them, reflecting a state of severe judgment and desolation.
How does this relate to God's judgment?
This verse shows the extent of God's judgment, emphasizing that it continues until the land is utterly desolate, indicating a serious wake-up call for the people.
Can this be applied to modern situations?
Yes, it can serve as a reminder of the consequences of turning away from core values or commitments, suggesting a need for repentance and reform.
What other verses talk about similar themes?
Verses like Leviticus 26:31-33, Jeremiah 4:27, and Ezekiel 36:33-35 also discuss themes of desolation and judgment, offering a broader context for understanding this verse.
Compare Isaiah 6:11 across all translations →