Acts 3:13
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ኑ ኣዋንታ ኣብራሃሜንታ፥ ዪሳቃንታ፥ ያቆቤንታ ጾሲ ባ ናዛ ዬሱሳ ቦንቺዴስ። ኢንቴ ቃሴ ኢዛ ሃይቆስ ኣ ኢሚዴታ፤ ጲላጾሲ ኢዛ ቢርሻና ኮዪንካ ኢንቴ፥ ‹ኮዮኮ› ጊዴታ።
What Does This Mean?
This verse is spoken by Peter, who tells the people that God has glorified Jesus, his son. The crowd had delivered Jesus to authorities and denied him when Pilate was about to release him.
Explained for Children
Imagine you have a favorite toy, but one day, your friends take it away and say they don't want it anymore. Then imagine finding out that the toy becomes even more special and amazing! That's like what happened with Jesus: people didn't want him, but God made him extra special.
Historical Background
This verse is from the Book of Acts, written by Luke around AD 60-80 for a broader audience. It reflects the early Christian community’s understanding of Jesus' role and their experiences in Jerusalem after his resurrection.
Living It Out Today
In modern times, this can be seen when someone's efforts are unfairly rejected but ultimately lead to greater recognition or success. For example, an artist whose work was initially dismissed becomes world-famous years later.
Topics
faithsalvationdenialglorificationperseverancejudgment
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why are Abraham, Isaac, and Jacob mentioned in this verse?
Mentioning these patriarchs emphasizes the continuity between God’s ancient promises and the present glorification of Jesus. It links the old covenant with the new.
How can we apply Peter's message to our lives today?
We can trust that even when our efforts or beliefs are rejected, God can use them for a greater purpose, just as He glorified Jesus despite opposition.
What does it mean that Pilate was 'determined' to let Jesus go?
Pilate recognized Jesus’ innocence and wanted to release him. This highlights the unjust actions of those who denied Jesus.
How do other parts of the Bible relate to this verse?
Verses like John 10:36, which mentions God glorifying his son, provide a parallel theme about divine recognition and elevation despite human opposition.