Psalms 103

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

1Ta shemppoyee! GODAA galata! Ta kumeththa asateththay iza geeshsha sunththa galato.

2Ta shemppoyee! GODAA galata! Izi nees ooththida kiyateththa ubbaa dogoppa.

3Izi ne nagara ubbaa atto gees; izi ne harge ubbaafe nena paththees.

4Izi nena duufon gelontta mala ashshees; mernaa siiqoninne maarotan nena anjjees.

5Golle kafoththo neni ooraxana mala izi ne amo ubbaa lo7o miishshan kunththana.

6GODAY naaqettidaytas xillo ooththeessinne suure pirda pirdees.

7Izi ba oge Muse bessides; ba oosokka Isra7eele asaa erisides.

8GODAY qadhettizaadenne maarizaade; izi hanqettanaas eesotonttaade; iza siiqoy keehippe daro.

9Izi ubba wode nu mooros mootenna; mernaaskka hanqettenna.

10Izi nu nagara mala nuus ooththibeenna; nu iitateththaa mala nuus zaaribeenna.

11Saloy sa7appe dhoqqiza mala GODAAS yayyizaytas iza siiqoy gita.

12Arshey mokkizasoppe wullizasoy haakkiza mala GODAY nu mooroza nuuppe haassides.

13Aaway ba naytas qadhettiza mala GODAY baas yayyizaytas qadhettees.

14Nuni aazappe medhettidaakko izi erees; nuni biitta gididayssaka izi akeekees.

15Asa de7oy gidikko maata mala; izi bazzo ciishsha mala ciiyees.

16Carkoy carkiza wode qoqofetti dhayees; izi kase dizasoy mulekka erettenna.

17Gido attiin GODAAS yayyizaytas iza siiqoy mernaappe mernaa gakkanaassa; iza xilloteththayka yeletappe yeleta gakkanaassa.

18Hessi hananay iza caaqo qaala naagizaytassinne iza azazo polanaas minettizaytassa.

19GODAY ba araataa salon essides; iza kawoteththay ubbaa haarees.

20Intteno iza kiitanchchatoo! Iza azazo poliza wolqqamatoo! Izi gizayssa ezgizaytoo! GODAA galatite.

21Intteno salon de7iza minotoo! Iza shene ooththiza aylletoo! GODAA galatite.

22Intteno izi haariza soho ubbaan de7iza medhetatoo! ubbayka GODAA galatite. Ta shemppoyee! GODAA galata.

← Chapter 102 Chapter 104 →