Deuteronomy 21:13
Afrikaans 1933/1953
En sy moet die klere waarin sy weggevoer is, uittrek en in jou huis bly en haar vader en haar moeder 'n maand lank beween; en daarna kan jy by haar ingaan en met haar trou, en sy sal jou vrou wees.
What Does This Mean?
This verse describes what should happen when a man takes a captive woman as a wife. She is given time to mourn her family and adjust to her new life before becoming his wife. Moses is speaking to the Israelites, laying out laws for them to follow.
Explained for Children
Imagine if you had to leave your home suddenly and join a new family. This verse tells us that you should have time to feel sad about leaving your old home and family before starting your new life.
Historical Background
Moses wrote this in the Book of Deuteronomy, around 1250 BC. He was addressing the Israelites who were about to enter the Promised Land. This law was meant to ensure that captive women were treated with some measure of respect and time to grieve.
Living It Out Today
In modern times, if someone is going through a significant life change, like moving to a new country or joining a new family, it's important to give them time to adjust and mourn their past.
Topics
marriagerespecttransitionlawcompassionfamily
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why does the verse mention mourning?
The verse mentions mourning because it acknowledges the emotional trauma of leaving one's family and home. It ensures that the woman has time to grieve before starting a new life.
How does this verse reflect on the treatment of women in ancient times?
This verse shows a level of respect and consideration for the woman's emotional state, even though the context is still very challenging for her.
What does this verse teach about compassion?
It teaches that compassion involves giving someone time and space to process their emotions, especially during significant life changes.
How does this verse apply to modern life?
In modern life, this verse can be seen as a reminder to be patient and understanding when someone is going through a significant transition, such as moving to a new country or joining a new family.
Compare Deuteronomy 21:13 across all translations →