Romans 15:27
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Hulle het hierdie liefdesdiens met groot geesdrif onderneem. Eintlik is dit ook hulle plig om die gelowiges in Jerusalem te help. Hulle het immers groot geestelike geskenke van daar af ontvang. Die goeie nuus oor Jesus Christus het mos van Jerusalem af na die hele wêreld toe uitgekring. Daarom is dit ook net reg dat die Christene van Masedonië en Agaje hulle geld met die arm gelowiges in Jerusalem deel.
What Does This Mean?
In Romans 15:27, Paul explains that the Gentiles (non-Jewish Christians) have received spiritual blessings from Jewish believers and now owe them a debt of gratitude by providing physical support in return.
Explained for Children
Imagine you share your favorite toy with your friend. Later, when you need help moving heavy boxes, your friend helps you out because they're thankful for sharing the toy. That's what Paul is saying here about how non-Jewish Christians should help Jewish believers who first shared their faith.
Historical Background
This verse was written by Paul to the Roman church around 57 AD. He was addressing a diverse group of Christian believers, emphasizing unity between Jewish and Gentile followers of Christ in light of cultural and religious differences.
Living It Out Today
In modern settings, if someone helps you spiritually, like teaching you about faith or supporting you through tough times, it's important to find ways to repay that kindness with tangible support or acts of service when they need help.
Topics
gratitudegenerosityspiritual debtscommunity supportJewish-Gentile relationsChristian unity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Who wrote this verse?
The apostle Paul, who was writing his letter to the Romans around 57 AD.
What is a 'carnal thing' in this context?
In contrast to spiritual blessings, carnal things refer to physical or material support, such as providing food, shelter, or money.
Why do Gentiles owe Jewish believers according to Romans 15:27?
Gentiles receive spiritual gifts and teachings from Jewish believers who first shared the Gospel. As a result, they are obligated to reciprocate with material support.
What is the main lesson for Christians today in this verse?
Christians should show gratitude and reciprocity by providing practical help to those who have spiritually enriched their lives.
Compare Romans 15:27 across all translations →