Matthew 23:34
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Dink dan maar weer! Daarom stuur Ek aanhoudend manne van God na julle toe. Hulle probeer julle op allerhande maniere op die regte pad help. En wat doen julle met hulle? Hierdie een gryp julle en maak hom dood. Daardie een laat julle aan ’n kruis vasslaan. Ander verneder julle voor almal deur hulle by julle vergaderings uit te skel en selfs te slaan. As hulle probeer wegkom, probeer julle dit ook vir hulle so moeilik moontlik maak. Oral waar hulle gaan, is dit dieselfde storie: belediging en vervolging. Daarvoor sorg julle maar alte goed.
What Does This Mean?
In this verse from Matthew, Jesus is speaking and says he will send prophets, wise men, and scribes to his listeners. Some of these messengers will face terrible persecution, including being killed or beaten in their synagogues.
Explained for Children
Imagine you're playing a game where your friends are sending helpers to another team, but some of those helpers might get hurt by the other team. Jesus is saying that even though his helpers might be treated badly, he will still send them because they have important messages.
Historical Background
Matthew wrote this gospel in the late first century AD, likely for a Jewish-Christian audience living under Roman rule. The cultural setting was one of tension between the emerging Christian community and both the Jewish religious leadership and the Roman authorities.
Living It Out Today
Today, we can see parallels with how those who speak out about social justice or human rights issues might face backlash from powerful groups. This verse encourages us to stand firm in our beliefs even when it's difficult.
Topics
persecutionfaithfulnessmartyrdomprophetsendurancejustice
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did Jesus send prophets knowing they would face persecution?
Jesus sent these messengers to continue his work despite the dangers, emphasizing that the truth must be shared even if it leads to hardship.
What does this verse say about standing up for one's beliefs?
This verse encourages believers to stand firm in their faith and speak out even when facing opposition or persecution.
How can we identify modern-day prophets and wise men?
Modern-day prophets and wise men could be anyone who speaks truthfully about God's will, such as religious leaders, teachers, and activists who advocate for justice.
What does this verse teach us about the consequences of faithfulness?
It teaches that being faithful to one’s beliefs can lead to persecution but also highlights the importance of perseverance in difficult circumstances.