Leviticus 25:40

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Jy moet hom behandel soos iemand wat tydelik in jou diens is, of soos ’n werknemer wat in jou huis woon. Laat hy in jou diens bly tot in die hersteljaar.

What Does This Mean?

This verse is about how a servant should be treated like a hired worker and not like a slave. The servant will work until the year of jubilee, which is a special year of release. The speaker is God, giving instructions to the Israelites.

Explained for Children

Imagine you're helping a friend clean their room. You're not their slave, just a helper. You work together until a special day comes, like your birthday, when you stop and celebrate. This is how God said servants should be treated.

Historical Background

This verse comes from Leviticus, written around 1400 BCE, and was part of God's law given to the Israelites. It reflects the social and legal norms of ancient Israel, emphasizing fair treatment and the periodic release of servants.

Living It Out Today

In today’s context, this could apply to how employers treat their employees. Just as the servant was to be treated fairly and released after a certain period, modern employees should be respected and have clear terms of employment and rest periods.

Topics

• justice
• freedom
• employment
• servanthood
• social justice
• God's law

Related Verses

• Deuteronomy 15:12
• Exodus 21:2
• Jeremiah 34:14
• Ephesians 6:9
• Colossians 4:1

Frequently Asked Questions

What is the year of jubilee?

The year of jubilee was a special year in ancient Israel where debts were forgiven, slaves were freed, and land returned to its original owners.

Why is this verse important?

This verse is important because it emphasizes the fair treatment of servants and reflects God’s laws on justice and freedom.

How does this verse relate to modern employment?

This verse can be applied to modern employment by emphasizing the importance of fair treatment and clear terms of employment.

What are the implications of treating servants like hired workers?

Treating servants like hired workers implies respect and fair compensation, avoiding the exploitation often associated with slavery.