John 9:20
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
[20-21] “Ja, dit is ons seun dié. Julle kan ons maar glo, hy kon nog nooit sien nie,” antwoord sy ouers. “Hoe is dit dan dat hy nou skielik kan sien?” wou die Fariseërs weet. “Nee, nou vra julle ons vas. Ons weet nie. Ons het geen idee wie sy oë gesond gemaak het nie. Maar daar staan hy. Hoekom vra julle hom nie self nie? Hy’s mos al ’n grootmens. Hy kan darem seker vir homself praat.”
What Does This Mean?
The parents of the man who was born blind are speaking to some religious leaders about their son. They confirm that he is indeed their son and that he was born with blindness.
Explained for Children
Imagine if your friend's mom had to tell a story at school about when you were little, but she wasn't sure how much to say. This is kind of like that, but it’s about parents saying they know their child very well, even though something unusual happened to him from the start.
Historical Background
This verse comes from the Gospel of John, written around 90-100 AD by John the Apostle. The audience was likely early Christians and those interested in Jesus’ teachings. In Jewish culture at that time, blindness could be seen as a curse or punishment, so there would have been curiosity about why this man was blind.
Living It Out Today
Imagine if you were asked to stand up for someone who is different because of something they couldn’t control from birth. This verse reminds us to support family and friends when others question them.
Topics
faithdiscriminationfamily supportmiraclesblindnessJewish culture
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why were the parents cautious in their response?
The parents might have been concerned about potential consequences if they spoke too much about Jesus, who had healed their son.
What does this verse tell us about parental love?
It shows that despite societal views on disability, the parents affirm their unconditional love and acceptance of their child's condition.
How did the man born blind feel about his healing?
While not directly stated here, it can be inferred from other parts of John 9 that he felt gratitude towards Jesus for his miraculous healing.
What message does this passage have for those who face discrimination?
It encourages standing up against unfair judgments and supporting loved ones despite societal pressures or prejudices.
Compare John 9:20 across all translations →