John 14:23
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
[23-24] Jesus antwoord toe: “Wel, Judas, die saak staan so. Daar is twee soorte mense: die mense wat My liefhet, en die mense wat niks met My te doen wil hê nie. Die mense wat My liefhet, neem alles wat Ek sê baie ernstig op; die ander steur hulle nie daaraan nie. God staan 100% agter hulle wat my woorde ernstig opneem, want dit is mos eintlik God self se woorde. Weet julle, my Vader en Ek sal al twee op ’n baie intieme manier deel word van daardie persoon se lewe.
What Does This Mean?
In John 14:23, Jesus says that if someone loves Him, they will follow His teachings, and in return, both God the Father and Jesus Himself will come to live with them. This shows the deep personal relationship promised to those who love Christ.
Explained for Children
Imagine you have a best friend who tells you how to play a game really well. If you love your friend and follow their rules for playing the game, they'll want to spend all their time playing with you too! Jesus says that if we love Him and do what He teaches us, He and God will come live inside our hearts.
Historical Background
The Gospel of John was written around 90-100 AD by the Apostle John, one of Jesus' closest disciples. It was aimed at early Christians in a predominantly Jewish context to strengthen their faith during difficult times. This passage comes from Jesus' last conversation with His disciples before His crucifixion.
Living It Out Today
Consider a young adult about to move out on their own for the first time. Knowing they love and respect their parents, these new flatmates promise to keep in touch by calling or visiting regularly. Following through shows their commitment and keeps that bond strong. Similarly, loving Jesus involves living according to His teachings which opens up a deep relationship with Him and God.
Topics
lovesalvationobediencerelationship with Godfaithpromise
Related Verses
Frequently Asked Questions
How does loving Jesus lead to His presence?
Loving Jesus involves following His teachings which aligns our lives with God's will. This alignment creates a spiritual condition that allows God and Christ to dwell within us, making their presence real in our daily lives.
Why is it important to keep Jesus' words?
Keeping Jesus' words shows our commitment to Him and leads to a deeper relationship with Him. It's like following the rules of a game to play it well; here, His words guide us into spiritual maturity.
What does 'make our abode with him' mean?
'Make our abode with him' means that God and Jesus will reside or dwell within the person who loves and obeys Christ. It's like a family moving into your home to live with you, becoming part of your daily life.
How does this verse relate to salvation?
This verse connects loving and obeying Jesus directly with His promise to dwell in us. In Christian theology, this intimate relationship is a key aspect of what it means to be saved and experience the fullness of God's presence.
Compare John 14:23 across all translations →