Hebrews 10:30
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Ons ken Hom wat gesê het: “Ek sal straf uitdeel soos dit moet, Ek sal mense terugbetaal vir die verkeerde dinge wat hulle gedoen het.” Verder het Hy ook gesê: “Die Here is die Een wat sal besluit wat met sy volk gaan gebeur.”
What Does This Mean?
This verse reminds us that God is the one who decides when and how to give justice or punishment for wrongs done. It also says that God will judge His people, meaning He cares about our actions and choices. The speaker here is referring to God's authority.
Explained for Children
Imagine you have a strict but fair parent who promises they'll deal with any bad behavior, whether it's from friends or family members in your house. This verse is like that: God says He will take care of all the wrongs and judge His people fairly.
Historical Background
Hebrews was written to Jewish Christians facing persecution around AD 64-70. The author, though not named, likely wrote to encourage believers in Rome about the superiority of Jesus' sacrifice over Old Testament practices. This verse emphasizes God's ultimate justice and care for His people.
Living It Out Today
In today’s world, when you see injustice or feel wronged, remember that God is aware and will take care of it. It can help keep your focus on living rightly rather than seeking personal revenge.
Topics
justiceGod's sovereigntyjudgmentvengeancetrust in Godpersecution
Related Verses
Frequently Asked Questions
Is the idea of vengeance in this verse meant to scare people?
No, it's not about fear but about trusting that God is just and fair. It encourages believers to rely on God for justice rather than seeking revenge themselves.
What does 'I will recompense' mean in the context of Hebrews 10:30?
'Recompense' means to give back what is due, either good or bad. Here it emphasizes that God will give justice according to people's actions.
How does this verse relate to Jesus' teachings on forgiveness?
While this verse speaks of judgment, Jesus taught about forgiveness to show believers how they should live—forgiving others as God forgives us. Both aspects reflect different facets of God’s character.
Why is it important for Christians to know that 'the Lord shall judge his people'?
It's important because it reminds Christians that their actions are significant to God and that they should live in a way that honors Him, trusting His judgment over our own.
Compare Hebrews 10:30 across all translations →