Genesis 19:17
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Toe hulle veilig was, het een van die engele gesê: “Vlug vir julle lewe. Moet net nie omkyk nie en moet nie sommer op enige plek gaan stop nie. Vlug liewers berge toe. Doen dit nou, anders sterf julle almal.”
What Does This Mean?
This verse is from the story of Lot and the destruction of Sodom and Gomorrah. God’s messenger is speaking to Lot, telling him to run to the mountains for safety and not to look back. The key message is about obeying God's commands to avoid destruction.
Explained for Children
Imagine you're playing hide and seek, and a friend tells you to run to a safe spot really fast and not to look back, or you might get caught. God is like that friend, telling Lot to run to the mountains to stay safe.
Historical Background
Genesis was written by Moses around 1446-1406 BC. This part of Genesis is narrating the events leading up to the destruction of Sodom and Gomorrah. The audience was the Israelites, and the cultural context was a time of nomadic tribes and city-states.
Living It Out Today
In a modern scenario, if you hear a fire alarm in a building, you should follow the safety instructions and not get distracted by the chaos around you. Just like Lot, you need to focus on your safety and follow the directions given.
Topics
obediencesalvationjudgmentdestructiondeliverancefaith
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was Lot told not to look back?
Looking back symbolizes hesitation and doubt. Lot was told not to look back to emphasize the urgency and seriousness of the situation and the importance of complete obedience to God’s commands.
What does 'consumed' mean in this context?
'Consumed' refers to being destroyed or annihilated. In this case, it means Lot would be destroyed by the fiery destruction of Sodom and Gomorrah if he did not obey God’s command to escape to the mountains.
Is there a modern lesson we can learn from this verse?
Yes, this verse teaches us the importance of following God's instructions without hesitation. It reminds us to trust in God's guidance and to act on it promptly, just as Lot was told to escape without looking back.
How does this verse relate to the concept of judgment?
This verse highlights God's judgment on sin and the consequences of disobedience. It shows that God provides a way of escape for the righteous, but those who do not follow God's instructions face the consequences of their disobedience.
Compare Genesis 19:17 across all translations →