Ezekiel 30:18
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
In Tagpanes sal die son in die middel van die dag ondergaan, so donker sal dit word. Want Ek sal Egipte verwoes. Hy sal geen mag meer hê nie. “Egipte het gedink hy is so sterk. Hy het oral geloop en spog oor hoe sterk hy is. Daardie dag sal Ek sy mag breek. Dit sal lyk of donker onweerswolke oor die land opgekom het, die dag as die mense van die land as gevangenes weggevat word.
What Does This Mean?
This verse says that at a place called Tehaphnehes, the day will become dark when God breaks the power of Egypt. The strength and pride of Egypt will end, and they will be covered in darkness, while their people will be taken as captives. God is speaking here, warning about the coming judgment on Egypt.
Explained for Children
Imagine a big playground where all the kids are strong and proud. One day, a powerful grown-up comes and says, 'It's time for this playground to lose its power.' Suddenly, the sky gets dark, and all the kids who thought they were the best have to leave their playground and go to another place. That's what's happening to Egypt in this story.
Historical Background
Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile around 593-571 BCE. He spoke to the exiled Israelites, warning them about God's judgment on Egypt, a significant power at the time. The message was to encourage them to trust in God's promises over human might.
Living It Out Today
In today's world, a business might be the 'Egypt'—a powerful force in the market. When the company faces a crisis, it can feel like the day has darkened. This verse reminds us to trust in God's sovereignty and not to rely solely on human strength or business success.
Topics
judgmenttrustpowerexilewarningpromise
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean when it says 'the day shall be darkened'?
This phrase symbolizes a time of trouble or judgment, where the prosperity and light of a place or people are overshadowed by darkness and misfortune.
What does 'the yokes of Egypt' refer to?
The 'yokes of Egypt' symbolize the oppressive power and control Egypt exerted over other nations. The breaking of these yokes signifies the end of Egypt's dominance.
How does this verse connect with the idea of God's sovereignty?
This verse shows God's power and sovereignty over nations, indicating that even the mightiest powers, like Egypt, are subject to God's judgment and plans.
What can we learn about trust from this verse?
This verse teaches us to trust in God's plans and judgments, even when it means the fall of powerful entities, as God's sovereignty is greater than any human power.
Compare Ezekiel 30:18 across all translations →