Deuteronomy 21:17
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Die ouer seun moet ’n dubbele deel kry van wat geërf word, soos dit die gebruik onder julle is. Die pa het immers hierdie seun eerste gehad en hierdie seun moet erf as die seun wat eerste gebore is, selfs al is hy die seun van die vrou vir wie die pa nie baie lief is nie.”
What Does This Mean?
This verse from Deuteronomy tells us that a man should give his firstborn son from his less favored wife a double portion of his inheritance. It emphasizes fairness and acknowledges the significance of the firstborn in the family structure.
Explained for Children
Imagine you have a big box of toys, and you have two siblings. This verse is like saying if one of your siblings was born first to a parent who might not be as loved, they still get twice as many toys as the others. It's about being fair and giving importance to the firstborn.
Historical Background
Moses wrote this verse around 1400-1200 BCE as part of the law given to the Israelites. It was aimed at ensuring fairness in family inheritances, reflecting the cultural norms and legal practices of that time.
Living It Out Today
In modern times, this verse could be applied to a situation where a parent has children from different marriages and wants to ensure the firstborn from an earlier relationship is not overlooked. It encourages treating all children fairly, especially the firstborn.
Topics
inheritancefairnessfamilylawfirstbornjustice
Related Verses
Frequently Asked Questions
Does this verse only apply to ancient times?
While the verse is rooted in ancient laws, its principles of fairness and acknowledging the firstborn can be applied in modern times, especially in family inheritances and legal settings.
What if a father does not want to give the firstborn a double portion?
The verse emphasizes the moral obligation to be fair, even if it is not legally binding today. It encourages a mindset of fairness and respect for the firstborn's rights.
How does this verse relate to modern inheritance laws?
This verse reflects principles of fairness and recognition of the firstborn. Modern laws may vary, but the underlying message of equitable treatment can still guide family decisions.
Is this verse only about material inheritance?
While the verse specifically mentions inheritance, it can also be seen as a broader principle of giving due respect and recognition to the firstborn in all aspects of family life.
Compare Deuteronomy 21:17 across all translations →