Jeremiah 4:6
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Hou 'n vlag op in die lug, na Sion toe, soek plek om weg te kruip, moenie staan nie, want Ek laat vyande kom uit die noorde, en dit sal baie sleg gaan met julle.
What Does This Mean?
In this verse, God is speaking through the prophet Jeremiah, warning the people of Zion to prepare for danger by setting up a standard and retreating, as He will bring evil and destruction from the north.
Explained for Children
Imagine if a big storm was coming, and your mom or dad told you to put up a warning sign and go inside quickly. God is like a parent here, telling the people to be ready because something scary is coming.
Historical Background
Jeremiah, a prophet of Israel, wrote this verse around 600 BC, addressing the people of Jerusalem before the Babylonian invasion. The cultural setting was one of impending judgment for the people's idolatry and rebellion against God.
Living It Out Today
In modern times, this verse can be applied to situations where we must prepare for unexpected challenges or dangers. For example, during a severe weather warning, it's wise to take precautions and seek safety rather than ignoring the signs.
Topics
judgmentpreparationwarningevildestructiondivine intervention
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean to 'set up the standard toward Zion'?
Setting up a standard means to raise a signal or flag, here it's a call for the people of Zion to prepare for what's coming, likely as a warning of impending danger.
How should we 'retire, stay not' in today's context?
In modern terms, this could mean taking necessary precautions or moving to a safer place when a threat is imminent, like evacuating an area before a natural disaster.
What does 'evil from the north' refer to?
Historically, it refers to the Babylonian forces coming from the north. Today, it can be seen as a warning about dangers that may come unexpectedly from any direction.
How does this verse help us understand God's character?
This verse shows God as a warning voice, giving people a chance to avoid danger. It reflects His desire to protect His people even when they are facing their own consequences.
Compare Jeremiah 4:6 across all translations →