Isaiah 66:20
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Hulle sal julle familie bring uit al die volke. Hulle sal kom op perde en oorlogkarre en dra-stoele en muile en kamele. Hulle sal kom na my gewyde berg, na Jerusalem. Hulle sal 'n present vir My wees, soos die koring-offer wat die Israeliete na die tempel bring in 'n rein skottel.
What Does This Mean?
This verse says that people from all over the world will come to Jerusalem with offerings, using different modes of transportation. God is speaking and promises that this will happen, comparing it to the way the Israelites used to bring offerings to the temple.
Explained for Children
Imagine a big party where everyone brings a gift. God says that people from all over the world will come to Jerusalem with gifts, using all kinds of transportation like cars, bikes, and even horses. It's like a big celebration where everyone brings something special.
Historical Background
This verse is from the Book of Isaiah, written by the prophet Isaiah around 700 BCE. It was written to encourage the Israelites, who were facing difficult times, with the promise of a future where they would be restored and nations would come to Jerusalem to honor God.
Living It Out Today
Today, this verse can remind us to be open to contributions and gifts from people of all backgrounds and to appreciate the diversity of ways people choose to serve and honor God. Just like the different forms of transportation mentioned, people can come to faith and serve in unique ways.
Topics
salvationfaithhopeworshipdiversityrestoration
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does the verse mean by 'swift beasts'?
In this context, 'swift beasts' likely refers to animals that can move quickly, such as camels or horses, emphasizing the diverse ways people will travel to Jerusalem to bring offerings.
How does this verse relate to the concept of restoration?
The verse promises a time of restoration where people from all nations will come to Jerusalem, reflecting a renewed and unified worship of God, as promised by God to the Israelites.
Can you explain the significance of Jerusalem in this verse?
Jerusalem is described as the 'holy mountain,' highlighting its importance as a place of worship and the destination for offerings from all nations, symbolizing a future of peace and unity under God.
What does this verse teach us about diversity in worship?
This verse teaches us that diversity is celebrated in God's eyes, as people from all nations will come with their unique offerings and methods of travel, reflecting the richness of God's global family.
Compare Isaiah 66:20 across all translations →