Isaiah 54:10
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Ja, die berge en die heuwels sal verdwyn, maar my liefde vir jou sal nie verdwyn nie. Ek sal ook nie my verbond met jou breek nie, die verbond wat Ek met jou gemaak het toe Ek belowe het dat Ek vir jou vrede sal gee.” Dit sê die Here wat jammer is vir jou en wat jou terugneem.
What Does This Mean?
This verse says that even if mountains and hills disappear, God's kindness and peace will never leave you. God is speaking and promising His mercy and protection to His people.
Explained for Children
Imagine if all the mountains and hills suddenly vanished. That's a big change, right? But God says that He will always be there for you, just like how your parents always love you no matter what happens.
Historical Background
Isaiah, a prophet, wrote this verse around 700 BCE. It was directed at the Israelites who were facing exile, providing them comfort and assurance that God's love and covenant would remain constant.
Living It Out Today
Imagine you're going through a tough time at work. This verse reminds you that no matter how big the challenges, God's kindness and peace will always be with you, offering a sense of stability and hope.
Topics
lovefaithsalvationhopeforgivenesscovenant
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does it mean by 'mountains shall depart'?
This phrase symbolizes the idea that even the most stable and enduring things can change or disappear, but God's love and protection will remain constant.
How does this verse relate to the covenant?
The verse reassures the audience that God's covenant of peace and kindness will never be removed, emphasizing the unbreakable promise God made to His people.
Can this verse be applied to personal relationships?
Yes, it can remind people that just as God's love is constant, we should strive to be consistently loving and supportive in our relationships.
What does 'the LORD that hath mercy on thee' mean?
It emphasizes that God is the one who extends mercy and kindness, showing that He actively cares for and provides for His people.
Compare Isaiah 54:10 across all translations →