Isaiah 37:3

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Hulle het vir Jesaja gesê: “Hiskia sê hierdie dag is 'n slegte dag, die Here straf ons vandag. Dit lyk of die Here ons gelos het. Dit is soos wanneer 'n baba al amper gebore word, maar sy ma is te swak om die baba te kry.

What Does This Mean?

Hezekiah, the king of Judah, sends a message to Isaiah, explaining that the current situation is very difficult and the enemy is mocking them. The phrase 'the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth' metaphorically indicates that the crisis has reached a critical stage and they cannot handle it alone.

Explained for Children

Imagine you're in the middle of a big race, and your legs are so tired you can't run anymore. That's how Hezekiah feels. He's telling Isaiah that they're in a tough spot, and they need help just like a mom needs help when she's going to have a baby.

Historical Background

Isaiah, a prophet, wrote this text around 701 BCE. It was during a time when the Assyrian army was attacking Jerusalem, the capital of Judah. Hezekiah, the king of Judah, is communicating with Isaiah to express the dire circumstances they're facing.

Living It Out Today

In a modern scenario, imagine a small business owner facing a critical decision during a severe economic downturn. They might feel overwhelmed and powerless, much like Hezekiah felt in this verse. It's a reminder to seek help and trust in a higher power during times of crisis.

Topics

• faith
• crisis
• trouble
• prayer
• deliverance
• hope

Related Verses

• 2 Kings 19:4
• Isaiah 37:6
• Psalms 121:1-2
• Jeremiah 33:2
• 2 Timothy 1:7

Frequently Asked Questions

What was the Assyrian invasion?

The Assyrian invasion was a military campaign by the Assyrian Empire against the Kingdom of Judah, which threatened the survival of Jerusalem and the people of Judah.

How does this verse apply to everyday life?

It reminds us to seek help and trust in a higher power during times of crisis, just as Hezekiah sought help from Isaiah and God during a critical moment.

What does 'children are come to the birth' mean?

This phrase metaphorically describes a situation that has reached a critical stage, where the difficulty is so intense that it feels like the labor of childbirth, with no strength left to endure it.

How can this verse be used in a sermon?

A sermon might use this verse to illustrate the importance of prayer and seeking divine help in times of great need, emphasizing the power of faith and trust.