Matthew 9:20
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
Daar het toe skielik 'n vrou wat al twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, van agter af nader gekom en die soom van sy bokleed aangeraak.
What Does This Mean?
This verse describes a woman who had been sick with bleeding for twelve years and touched Jesus' clothing in hope of being healed. She didn't speak directly, but her actions showed great faith in Jesus' power to heal.
Explained for Children
Imagine if you had a really bad cough that wouldn't go away no matter what. Then one day, you heard about someone who could help sick people just by touching them. You might sneak up and touch their jacket hoping they'd make you better too! That's kind of what this lady did with Jesus.
Historical Background
The Gospel of Matthew was written by the disciple Matthew, also known as Levi, likely around 80-90 AD. It was directed towards a primarily Jewish-Christian audience and reflects on Jesus' ministry in light of Old Testament prophecies and teachings.
Living It Out Today
This story can inspire us to seek help when we're struggling, even if it seems impossible or embarrassing. Like the woman who believed touching Jesus’ garment could heal her, we too must believe that God’s grace is accessible through faith.
Topics
faithhealingmiraclestrust in Godwomen in the Biblehope
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why did the woman touch the hem of Jesus' garment instead of asking directly for help?
The woman may have felt too shy or believed that even a small act like touching his garment would be enough to receive healing. This shows her deep faith in Jesus and her willingness to take any chance at being healed.
What does this verse teach us about faith?
This verse teaches us that faith can manifest through actions, even small ones like touching the hem of someone's garment. It illustrates that genuine belief and trust in Jesus' power can lead to miraculous results.
How is healing portrayed in this passage compared to other biblical accounts?
This account portrays healing as something achievable through faith, even from a distance or indirectly. Unlike some other passages where healings are more direct and public, here it emphasizes personal, intimate trust.
Why is the length of her illness (12 years) significant?
The long duration of 12 years highlights the severity of her condition and underscores the desperation of her faith. It also shows how Jesus can heal no matter how long one has been suffering.