Titus 3:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | që ne, të shfajësuar me anë të hirit të tij, të bëhemi trashëgimtarë të jetës së përjetshme, sipas shpresës që kemi. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Që derdhi mbë ne me dorë të hapëtë me anë të Jisu Krishtit, Shpëtimtarit tënë; |
| albanian-1872 | qi derdhi mbë ne me dorë të hapëtë me anë të Iesu Krishtit Shëlbyesit t’ynë, |
| albanian-2018 | Këtë Shpirt të Shenjtë ai e dikoi mbi ne pa u kursyer, përmes Jezu Krishtit, shpëtimtarit tonë, |
| albanian-altmk-27 | Që erdhi mbë nevet me dorë hapëtë me anë të Iisu Hristoit, Sotirit sonë. |