Titus 2:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | pleqtë të jenë të përmbajtur, dinjitozë, të urtë, të shëndoshë në besim, në dashuri, në durim. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Po ti fol sa gjanjënë për mësimin e shëndoshë. |
| albanian-1872 | Por ti fol sa duhenë për mësimin’ e shëndoshë. |
| albanian-2018 | Por ti mësoju të tjerëve ato që përkojnë me mësimin e shëndoshë. |
| albanian-altmk-27 | Ma ti dhidhaks sikundrë ka hie ndë dhidhaskali të shëndoshë. |