Romans 8:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Por në të gjitha këto gjëra ne jemi më shumë se fitimtarë për hir të atij që na deshi.
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) Po mbë gjithë këto punë neve muntmë më teprë me anë t’ ati që na deshi.
albanian-1872 Por mbë gjithë këto punë na mundimë ma tepërë me anë t’ati qi na deshi.
albanian-2018 Por në të gjitha këto gjëra ne dalim më shumë se fitimtarë me anë të atij që na deshi.
albanian-altmk-27 Po ndë mes të gjithë këture na mundjëmë më shumë me anë t’atij që na deshi nevet.