Romans 7:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Sepse mëkati, duke gjetur rastin me anë të urdhërit, më mashtrojë dhe me anë të tij më vrau. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Sepse faji, mori shkak prej porosisë, e më gënjeu, edhe me anë t’ asaj më vrau. |
| albanian-1872 | Sepse faji muer shkak prei porosisë, e më gënjeu, edhe me anë të asai më vrau. |
| albanian-2018 | Sepse mëkati, duke marrë shkas prej urdhërimit, më mashtroi dhe përmes tij më vrau. |
| albanian-altmk-27 | Se faji si mori aformi prej asaj porsiet, më gënjeu mua, e me mes të saj më vrau. |