Romans 4:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | i cili u dha për shkak të fyerjeve tona dhe u ringjall për justifikimin tonë. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | I cili u dha ndër duar për fajet tëna, edhe u ngjall që të na nxierë të drejtë. |
| albanian-1872 | i cilli u dha ndër duer për fajet t’ona, edhe u ngjall për me na nxierrë të dreitë. |
| albanian-2018 | Ai iu dorëzua vdekjes për shkak të paudhësive tona dhe u ngjall që ne të bëhemi të drejtë. |
| albanian-altmk-27 | Atë që u paradhos për faje tona, e u ngjall për të ndrequrë tënë. |