Romans 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Albanian (Bibla Shqip 1994) Kurrë mos qoftë! Sepse atëherë, si do ta gjykonte Zoti botën?
Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) — Qoftë lark; sepse qysh do të gjykonjë Perëndia botënë?
albanian-1872 Qoftë lark, sepse si ka me gjukuem botënë Perëndia?
albanian-2018 Larg qoftë! Përndryshe, si do ta gjykojë Perëndia botën?
albanian-altmk-27 Jo, kurrë. Se ndë mos është kështu, qish do të gjukojë Perndia botënë?