Romans 11:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Dhe kjo do të jetë besëlidhja ime me ta, kur unë t'ju heq mëkatet e tyre''. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe këjo është dhiata prej meje mb’ ata, kur t’u heq fajet’ atyreve”. |
| albanian-1872 | Edhe këjo ashtë dhiata prei meje mb’ata, kur t’u hiek fajet atyne”. |
| albanian-2018 | Kjo është besëlidhja ime me ta, kur t'i fshij mëkatet e tyre. |
| albanian-altmk-27 | E këjo dhjatë nga meje është mb’ata, kur t’u ngrë ature fajetë. |