Romans 1:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | të paarsyeshëm, të pabesë, pa dashuri të natyrshme, të papajtueshëm, të pamëshirshëm. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Të marrë, asish që s’mbanjënë fialë, të padhëmburë, të papajtuarshim, të papërdëllyershim; |
| albanian-1872 | të pamend, asish qi s’mbanë besë mbë fjalët, zemërë-pa-dhimshim, të pamiqësi, të papërdëllyeshim; |
| albanian-2018 | të pamend, të pabesë, pa dashuri e të pamëshirshëm. |
| albanian-altmk-27 | Të marrë, të papaturë një kshill, të padashuri, të pamiqësi, të palejmosin. |