Revelation 22:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Ja, unë vij shpejt; lum ai që i ruan fjalët e profecisë së këtij libri''. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Ja te vinj shpejt; lum ay që ruan fialët’ e profitisë kësaj vivlie.” |
| albanian-1872 | - Nje te vij shpeit, lum ai qi ruen fjalët’ e profezisë këti libri. |
| albanian-2018 | “Ja ku po vij shpejt!”, thotë Jezui. Lum ai që zbaton fjalët profetike të këtij libri!». |
| albanian-altmk-27 | E ja që shpejt vij unë. I lumurë ësht’ ai që ruan fjalët’ e profitisë të kësaj kartet. |