Revelation 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Kujtohu, pra, se nga ke rënë, pendohu, dhe bëj veprat e para; në mos do të vi së shpejti te ti dhe do ta luaj shandanin tënd nga vendi i vet, nëse nuk pendohesh. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Po diç kam kundrë teje, sepse le dashurinë tënde të parënë. |
| albanian-1872 | Por di qish kam kundrë teje, sepse le dashuninë tate të parënë. |
| albanian-2018 | Por, kam diçka kundër teje. Dashurinë tënde të parë e harrove. |
| albanian-altmk-27 | Ma kam kondrë teje, sepse ke lënë dashurinë tënde të parënë. |