Revelation 12:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Kështu dragoi i madh, gjarpëri i lashtë, që është quajtur djall, edhe Satan, që mashtron gjithë dheun, u hodh mbi tokë; me të u hodhën edhe engjëjt e tij. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe nukë muntnë, as vënt s’u gjënt më për ata ndë qiell. |
| albanian-1872 | Edhe nukë muftnë, as vend s’u gjet për ata ma ndë qiellt. |
| albanian-2018 | por nuk fitoi dhe për ta nuk kishte më vend në qiell. |
| albanian-altmk-27 | Po nukë mundnë, as u gjënd më vënd për ata ndër qiell. |