Matthew 27:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Kishin në ato kohë një të burgosur me nam, me emër Baraba. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe atëhere kishinë një të lidhurë me emërë, që thuhej Varavva. |
| albanian-1872 | Edhe atëherë kishinë nji të lidhunë me emënë, qi thohei Barabba. |
| albanian-2018 | Në atë kohë kishin në burg një të burgosur shumë të njohur që quhej Jezu Baraba. |
| albanian-altmk-27 | E atëherë kishnë ndë zinçir një të digjuarë që e thoshnë Varava. |