Matthew 26:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Albanian (Bibla Shqip 1994) | Atëherë dishepujt bënë ashtu si i kishte urdhëruar Jezusi dhe përgatitën Pashkën. |
| Albanian DERKK79 (Dhiata e Re Konstantin Kristoferidhi 1879) | Edhe nxënësitë bënë sikundrë i porositi Jisuj, edhe bënë gati pashkënë. |
| albanian-1872 | Edhe dishepujtë banë sikurse i porositi Iesui, edhe banë gati pashkënë. |
| albanian-2018 | Dishepujt bënë siç i kishte urdhëruar Jezui dhe përgatitën Pashkën. |
| albanian-altmk-27 | E mathititë bënë sikundrë i porsiti ata Iisui, e bënë hazër pashkënë. |